——讀韓長(zhǎng)賦同志《我到訪(fǎng)過(guò)的外國(guó)農(nóng)家》有感
(《我到訪(fǎng)過(guò)的外國(guó)農(nóng)家》中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社,2021年05月)
不管是德國(guó)的葡萄酒、法國(guó)的小麥、意大利的油橄欖、愛(ài)爾蘭的黑麥草、芬蘭的奶牛、斯洛文尼亞的蜂蜜、伊朗的石榴、波蘭的蘋(píng)果、保加利亞的玫瑰、還是智利的車(chē)?yán)遄印⒚佤數(shù)鸟R鈴薯、古巴的糖、雪茄和辣木、哥斯達(dá)黎加的咖啡、墨西哥的牛油果、以及埃塞俄比亞的苔麩、泰國(guó)的橡膠、水稻、龍眼和馬來(lái)西亞的棕櫚樹(shù)等,世界各地五彩斑斕的農(nóng)產(chǎn)品數(shù)不勝數(shù),依次展現(xiàn)。印度的家庭養(yǎng)牛場(chǎng)、哥倫比亞的漁村、以色列的基布茲大食堂和滴灌技術(shù)、日韓的農(nóng)民專(zhuān)業(yè)化合作組織、北美的大農(nóng)場(chǎng)和新西蘭的田園牧歌等,不同區(qū)域國(guó)別、不同發(fā)展階段的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)管理模式多姿多彩,漸進(jìn)凸顯。不止如此,還有高學(xué)歷從事農(nóng)業(yè)的西歐青年、精益求精享受田園的北歐老人、正為后繼乏人發(fā)愁的北美大農(nóng)場(chǎng)主、擔(dān)心氣候變化的南太平洋島國(guó)小農(nóng)、因失地而困頓的非洲小農(nóng),以及正為如何推動(dòng)土地改革而滿(mǎn)腦疑問(wèn)的南美國(guó)有農(nóng)場(chǎng)主等等風(fēng)貌迥異,陸續(xù)出場(chǎng)。
一幕幕,一場(chǎng)場(chǎng),全球農(nóng)業(yè)新世界就以如此豐富的樣態(tài)展現(xiàn)在讀者面前。我們可能很少像這樣走出“農(nóng)產(chǎn)品消費(fèi)者”的視角桎梏,跨過(guò)餐桌、市場(chǎng)和城市,扎入世界各地的田間地頭、工廠公社,走進(jìn)長(zhǎng)期靜默卻有力支撐當(dāng)前全球化世界的“農(nóng)業(yè)生產(chǎn)最基層”,邁入世界各國(guó)推動(dòng)現(xiàn)代化進(jìn)程中或穩(wěn)固或動(dòng)蕩的農(nóng)業(yè)底座,從這個(gè)獨(dú)特的視角體驗(yàn)世界的多元性和復(fù)雜性,緊貼著地皮看到一個(gè)絢麗多彩的“三農(nóng)”新世界。由此,我們想到,通過(guò)過(guò)去幾百年的全球化進(jìn)程,世界各地不同的農(nóng)產(chǎn)品借助跨國(guó)貿(mào)易與國(guó)際發(fā)展合作不僅提高了全球的糧食安全和營(yíng)養(yǎng)水平,還通過(guò)凝結(jié)在食物之上的文化交流和文明互鑒,豐富了我們對(duì)世界的認(rèn)知,促進(jìn)了世界各地民眾之間的理解,并通過(guò)經(jīng)驗(yàn)分享增強(qiáng)了我們共同發(fā)展的信心、以及面向未來(lái)應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)的勇氣。
這就是韓長(zhǎng)賦同志付梓新書(shū)《我到訪(fǎng)過(guò)的外國(guó)農(nóng)家》帶給我的最大感受。韓長(zhǎng)賦同志現(xiàn)任全國(guó)政協(xié)經(jīng)濟(jì)委員會(huì)副主任,曾經(jīng)擔(dān)任農(nóng)業(yè)農(nóng)村部部長(zhǎng)十余年,做過(guò)中農(nóng)辦主任,正如他自己在前言中所述“我一輩子與農(nóng)業(yè)結(jié)緣,對(duì)農(nóng)業(yè)懷有特殊的情感……一有時(shí)間和機(jī)會(huì),我就想到基層、到農(nóng)村跑一跑,實(shí)地了解各個(gè)地方不同的自然條件、種植傳統(tǒng)、民風(fēng)習(xí)俗。”對(duì)于本書(shū)寫(xiě)作的初衷,作者也進(jìn)行了細(xì)致的說(shuō)明:“這樣的訪(fǎng)問(wèn)交流、觀察思考,時(shí)間長(zhǎng)了就產(chǎn)生一種強(qiáng)烈的責(zé)任感,覺(jué)得要把這些記錄下來(lái),分享呈現(xiàn)給更多的人……真誠(chéng)期待有更多的人關(guān)心農(nóng)業(yè),關(guān)注農(nóng)村,關(guān)愛(ài)農(nóng)民”。對(duì)于本書(shū)“故事”所基于的調(diào)研方法論,作者指出:“訪(fǎng)問(wèn)中的我,既是一個(gè)來(lái)自東方大國(guó)的農(nóng)業(yè)部長(zhǎng),也像是一個(gè)做田野調(diào)查的訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者。這些訪(fǎng)問(wèn)交流帶給我大量的信息,引發(fā)我多樣的思考”、“紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事要躬行……我多年的調(diào)研習(xí)慣是從細(xì)處著眼、以小見(jiàn)大,在國(guó)內(nèi)調(diào)研也有進(jìn)村入戶(hù)上田頭的習(xí)慣。國(guó)外出訪(fǎng)時(shí),和當(dāng)?shù)剞r(nóng)民坐在一起拉拉家常,走進(jìn)村頭小賣(mài)部看看消費(fèi)水平,這也讓我對(duì)各國(guó)普通農(nóng)民的生產(chǎn)生活了解得更具體、更真實(shí)。”
正是作者寫(xiě)作此書(shū)所基于的三農(nóng)情懷、家國(guó)情懷和世界情懷,以及深入基層、知行合一的認(rèn)識(shí)論、方法論和實(shí)踐論,使得本書(shū)鮮明區(qū)別于國(guó)際上既有的基于農(nóng)業(yè)講述全球化故事的傳統(tǒng)文本,比如《甜與權(quán)力——糖在近代歷史上的地位》、《棉花帝國(guó):一本資本主義全球史》、《鮮花帝國(guó)——鮮花育種、栽培與售賣(mài)的秘密》等,從而凸顯出一種完全不同的新風(fēng)格和新敘事,“一個(gè)個(gè)異域故事深深印在我的腦海中,也讓我有了特別的機(jī)會(huì)和視角,來(lái)感知思考全球背景下的農(nóng)業(yè)農(nóng)村農(nóng)民問(wèn)題。”
那么這種新風(fēng)格和新敘事具體是什么呢?從內(nèi)容上看,本書(shū)主要有三方面線(xiàn)索:第一,注重深入民間基層,交流普通大眾的生活。正如本書(shū)題目《我到訪(fǎng)過(guò)的外國(guó)農(nóng)家》所言,本書(shū)并非展現(xiàn)作者作為農(nóng)業(yè)部部長(zhǎng)居廟堂之高時(shí)的政策對(duì)話(huà)和談判,這些工作在書(shū)中雖有隱現(xiàn),比如金磚國(guó)家農(nóng)業(yè)部部長(zhǎng)會(huì)議、G20農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)會(huì)議等,但本書(shū)的主角是近50個(gè)國(guó)家不同類(lèi)型的農(nóng)家樣貌,他們既有歐洲的小莊園、北美的大農(nóng)場(chǎng),也有非洲的小農(nóng)、南美的漁村,以及東亞的農(nóng)協(xié)等。所訪(fǎng)之國(guó),只要有機(jī)會(huì),作者必去拜訪(fǎng)當(dāng)?shù)夭煌挲g、不同性別、從事不同行業(yè)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者,就像是在東北大炕上盤(pán)腿嘮嗑般親切,主客互相娓娓道來(lái)、席間談笑風(fēng)生,作者也由衷感慨“我走過(guò)那么多地方,感覺(jué)熱情好客是全世界農(nóng)民的共性。不管是中國(guó)還是外國(guó),到了農(nóng)民家里,他們都是穿上最好的服裝,準(zhǔn)備了一大桌食物。農(nóng)民愿意于人分享豐收的果實(shí)和他們的快樂(lè)。”現(xiàn)在我們講構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體很重要,我自己也從事多年的國(guó)際發(fā)展合作研究和教學(xué)工作,在長(zhǎng)期的實(shí)踐中體會(huì)到從基層做起,了解民生,做到民心相通是構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體中最難但也是最核心的要素。以歷經(jīng)60年變遷的國(guó)際發(fā)展治理體系為例,當(dāng)前的治理體系注重不斷推進(jìn)國(guó)際制度和國(guó)際組織的建設(shè),這固然是重要的,但另一方面,隨著宏觀制度的不斷累積,尤其在繁冗官僚體系影響下難以長(zhǎng)期深入基層開(kāi)展對(duì)話(huà)和調(diào)研的挑戰(zhàn)下,許多國(guó)際制度難免落入既有權(quán)力結(jié)構(gòu)的窠臼,難以真正有效服務(wù)于普通大眾的需求,產(chǎn)生了經(jīng)典的援助有效性的問(wèn)題。由此,重拾基層調(diào)研、注重民間對(duì)話(huà)的精神與方法在高層次對(duì)外開(kāi)放中將日益凸顯其重要性。
第二,注重平行經(jīng)驗(yàn)分享,促進(jìn)發(fā)展合作和文明互鑒。訪(fǎng)問(wèn)各國(guó)農(nóng)家的過(guò)程不僅是各國(guó)文化和家常融通交流的過(guò)程,同時(shí)也是不同發(fā)展經(jīng)驗(yàn)與發(fā)展知識(shí)流動(dòng)的過(guò)程,這種經(jīng)驗(yàn)與知識(shí)有時(shí)是有形的物種,比如書(shū)中提到塔吉克斯坦的葡萄和伊朗的石榴曾經(jīng)都是通過(guò)張騫的西域之行引入中國(guó),而中國(guó)的水稻、茶葉等通過(guò)國(guó)際交往走向世界;這種經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)更是無(wú)形的人類(lèi)智慧的結(jié)晶,比如作者提到看到世界上許多國(guó)家在農(nóng)產(chǎn)品收獲后,都會(huì)舉辦農(nóng)事節(jié)活動(dòng),比如波蘭的豐收節(jié)、葡萄牙的農(nóng)業(yè)節(jié)等,中國(guó)從中學(xué)習(xí),由此在2018年推動(dòng)了中國(guó)農(nóng)民豐收節(jié)的設(shè)定;再比如作者在訪(fǎng)問(wèn)古巴時(shí)印象最深的是對(duì)方想要在農(nóng)村改革中學(xué)習(xí)中國(guó)經(jīng)驗(yàn),“他(古巴會(huì)議副主席)誠(chéng)懇地請(qǐng)我介紹中國(guó)的農(nóng)村改革,并一口氣給我提了是四五個(gè)問(wèn)題……比如說(shuō)分地,地有肥有瘦怎么辦?農(nóng)機(jī)怎么分?種子化肥怎么解決?有人懂技術(shù)有人不懂怎么辦?問(wèn)的都是改革開(kāi)放初期遇到的一些問(wèn)題。我也跟他們談了很多,把我們走過(guò)的路、摸索出來(lái)的經(jīng)驗(yàn)分享給他們。”
由此可見(jiàn),這些發(fā)展經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)的流動(dòng)是雙向的、甚至是多向的,且不具有附帶條件性、干預(yù)性和知識(shí)的建構(gòu)性。相反,這些互動(dòng)交流的過(guò)程中注重雙方的文明互鑒、雙向啟發(fā)和經(jīng)驗(yàn)的適用性,即在雙方互動(dòng)場(chǎng)域中拓展開(kāi)放的公共空間,從而讓雙方有動(dòng)力、建機(jī)制能有機(jī)融合本土現(xiàn)狀與國(guó)際經(jīng)驗(yàn),而不是機(jī)械地學(xué)習(xí)先進(jìn),要考慮適用性。我稱(chēng)之為平行經(jīng)驗(yàn)分享,主要體現(xiàn)在經(jīng)驗(yàn)選擇的適用性、互動(dòng)交流的開(kāi)放性,以及形成共同利益、共同責(zé)任和共同價(jià)值。這也是我和我的團(tuán)隊(duì)十多年在非開(kāi)展中國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展和減貧經(jīng)驗(yàn)示范過(guò)程中的概念提煉,對(duì)于理解當(dāng)前中國(guó)開(kāi)展新型國(guó)際合作和交流具有一定的參考,也是和平共處五項(xiàng)原則中互不干涉、平等互利等原則的進(jìn)一步提升。通過(guò)平行經(jīng)驗(yàn)分享的雙向啟發(fā)和參考,國(guó)際體系能夠孕育出更加包容和可持續(xù)的發(fā)展知識(shí)庫(kù)與解決方案。
第三,注重農(nóng)業(yè)在國(guó)家發(fā)展和國(guó)際發(fā)展合作議題中的重要性。最后,但也是最重要的是,本書(shū)聚焦農(nóng)業(yè)看世界,透過(guò)世界各國(guó)看農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和發(fā)展的多樣性,關(guān)注由農(nóng)業(yè)的生產(chǎn)、貿(mào)易與合作所形成的全球糧農(nóng)共同體的可能性,并指出,農(nóng)業(yè)發(fā)展對(duì)一國(guó)的現(xiàn)代化和社會(huì)穩(wěn)定的核心支柱作用,通過(guò)農(nóng)業(yè)發(fā)展合作對(duì)創(chuàng)造一個(gè)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、和平穩(wěn)定的世界也同樣至關(guān)重要。在這個(gè)全球農(nóng)業(yè)體系中,中國(guó)既是國(guó)際經(jīng)驗(yàn)的有機(jī)學(xué)習(xí)者,通過(guò)鄉(xiāng)村振興繼續(xù)推動(dòng)現(xiàn)代化,同時(shí)也是全球發(fā)展的貢獻(xiàn)者,尤其通過(guò)其廣大的消費(fèi)市場(chǎng)、國(guó)際貿(mào)易和發(fā)展援助等做出獨(dú)特的貢獻(xiàn)。
通過(guò)世界各國(guó)農(nóng)家的實(shí)地走訪(fǎng)和對(duì)話(huà),結(jié)合中國(guó)自身的發(fā)展歷程,作者嘗試性地將“三農(nóng)問(wèn)題”這個(gè)敘事框架進(jìn)行了全球范圍內(nèi)的比較和應(yīng)用,并指出:“三農(nóng)問(wèn)題不失其本身的問(wèn)題,而是關(guān)乎經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)、執(zhí)政基礎(chǔ)的根本性問(wèn)題。從全球GDP最高的美國(guó)保護(hù)農(nóng)民種植大豆和玉米的積極性,到高度城市化的新加坡利用寸土寸金土地搞蔬菜立體種植,這些國(guó)家再發(fā)達(dá)也還在關(guān)注農(nóng)業(yè);而反觀一些國(guó)家經(jīng)濟(jì)奔潰、政局不穩(wěn)、社會(huì)動(dòng)蕩,很多也是由農(nóng)業(yè)這個(gè)最基本的民生問(wèn)題、農(nóng)民這個(gè)最廣大的民意基礎(chǔ)引發(fā)和加劇的。因此,高度重視三農(nóng)問(wèn)題,夯實(shí)農(nóng)業(yè)基礎(chǔ),保障國(guó)民吃飯,對(duì)世界任何執(zhí)政集團(tuán)來(lái)說(shuō)都是明智之選。”
作者同樣對(duì)“和平與發(fā)展”的敘事框架進(jìn)行了不同區(qū)域國(guó)別的對(duì)比理解。書(shū)中提到:“一個(gè)國(guó)家要發(fā)展,老百姓要幸福,首要條件是要有一個(gè)和平安定的環(huán)境,這一點(diǎn)我在哥倫比亞和塞爾維亞兩個(gè)國(guó)家感觸最深。”尤其出訪(fǎng)撒哈拉以南非洲各國(guó)時(shí),了解當(dāng)?shù)厥鞘澜缟献钬毨У膮^(qū)域,其中有31個(gè)國(guó)家被聯(lián)合國(guó)列為最不發(fā)達(dá)國(guó)家,“在這里,我深深體會(huì)到發(fā)展的重要性。”
當(dāng)前,發(fā)展議程一直是國(guó)家面向國(guó)際社會(huì)所倡導(dǎo)的優(yōu)先領(lǐng)域,而農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展則是“發(fā)展優(yōu)先”議程中的優(yōu)先關(guān)注點(diǎn)。2021年9月國(guó)家主席習(xí)近平提出,為加快落實(shí)聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展議程的實(shí)現(xiàn),提供全球公共產(chǎn)品,中國(guó)發(fā)起“全球發(fā)展倡議”,其中,農(nóng)業(yè)議題,尤其是糧食安全問(wèn)題仍是其優(yōu)先關(guān)切八個(gè)領(lǐng)域中的首要領(lǐng)域。但長(zhǎng)期以來(lái),全球農(nóng)業(yè)、國(guó)際農(nóng)村發(fā)展研究、涉農(nóng)國(guó)際事務(wù)人才培養(yǎng),以及相應(yīng)的政策咨詢(xún)和社會(huì)服務(wù)等基礎(chǔ)都相對(duì)薄弱,相信此書(shū)的出版一定程度上能推動(dòng)這一局面的改變,讓全球農(nóng)業(yè)、國(guó)際農(nóng)村發(fā)展的相關(guān)議題得到更多人的關(guān)注,尤其加強(qiáng)全球農(nóng)業(yè)中民心的交流與民生項(xiàng)目的合作,共筑和平的力量,助推人類(lèi)命運(yùn)共同體建設(shè)。
(作者系《中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)現(xiàn)》學(xué)術(shù)委員、中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)文科講席教授、中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)國(guó)家鄉(xiāng)村振興研究院常務(wù)副院長(zhǎng))
(掃一掃,更多精彩內(nèi)容!)