共生思想”是建筑師黑川紀(jì)章提出的21世紀(jì)新理論。“共生”一詞是宗教“共存”與生物學(xué)共棲”重疊組合創(chuàng)造出來的概念,涉及人與自然的共生、理性與感性的共生等。在中國古鎮(zhèn)保護(hù)與開發(fā)的問題上,就存在許多不同訴求的共生情況,其中,古鎮(zhèn)的保護(hù)與開發(fā)就是最典型的共生問題。
陳向宏先生在組織古鎮(zhèn)保護(hù)和從事旅游開發(fā)方面至今已有十多年一線操盤經(jīng)驗。
1999年帶領(lǐng)團(tuán)隊本著“尊重歷史,保護(hù)為先”的先進(jìn)開發(fā)理念,使烏鎮(zhèn)從一個日趨衰落的江南小鎮(zhèn)迅速發(fā)展成為國家級首批歷史文化名鎮(zhèn)和國內(nèi)外著名的旅游景點品牌。
2010年8月,再次帶領(lǐng)他的團(tuán)隊奔赴北京古北司馬臺長城,在“烏鎮(zhèn)模式”的成功經(jīng)驗基礎(chǔ)上,結(jié)合北方“山”、“水”、“長城”、“民俗文化”、“北方建筑風(fēng)格”等多種創(chuàng)意要素,力求在長城腳下打造一個兼具“觀賞性”、“參與性”、“體驗性”、“實用性”的綜合旅游目的地,為烏鎮(zhèn)旅游開創(chuàng)連鎖景區(qū)邁出重要一步。
陳向宏不少時間都是在畫圖紙和在工地現(xiàn)場度過的,整個烏鎮(zhèn)和古北水鎮(zhèn)都是他一筆一畫畫出來的。在目前中國古鎮(zhèn)旅游面貌和模式抄襲嚴(yán)重的情況下,烏鎮(zhèn)被認(rèn)為是一種自成一體的模式、旅游生活方式。在北方,旅游度假目的地古北水鎮(zhèn)已經(jīng)蓄勢待發(fā)。
烏鎮(zhèn)
烏鎮(zhèn)是中國江南申報世界文化遺產(chǎn)的六個古鎮(zhèn)中,無論保護(hù)還是旅游,都是起步最晚的。起初烏鎮(zhèn)沒有景點,只有一個用來政府接待的茅盾故居。烏鎮(zhèn)是有1300多年的古鎮(zhèn),在浙江桐鄉(xiāng)市,它有四條街,呈十字形,歷史上成為東柵大街、西柵大街、南柵大街和北柵大街。
一、一期保護(hù)開發(fā)工程(東柵景區(qū))
2001年,烏鎮(zhèn)東柵景區(qū)正式對外開放,以其原汁原味的水鄉(xiāng)風(fēng)貌和深厚的文化底蘊(yùn),一躍成為中國著名的古鎮(zhèn)旅游勝地。
1、特點
一期保護(hù)工程突出了歷史街區(qū)建筑立面、街區(qū)道路路面、河道水面的“三面”的風(fēng)貌整治,同時對重點歷史保護(hù)的廳堂及建筑進(jìn)行了修復(fù),并實行了管線地埋、污水管道鋪設(shè)等基礎(chǔ)設(shè)施的改造。一期的保護(hù)是目前大多中國古鎮(zhèn)保護(hù)進(jìn)行的實施模式。
2、做法
堅持整體風(fēng)貌整治優(yōu)化
最初東柵沒有旅游規(guī)劃,只有一個200米長的保護(hù)規(guī)劃。通過對知名古鎮(zhèn)的大量考察,烏鎮(zhèn)大膽的提出整體風(fēng)貌優(yōu)先的做法。為了確保更加古樸純粹,除了河道清淤、管線地埋等措施,烏鎮(zhèn)還成為所有古鎮(zhèn)中第一個進(jìn)行拆遷和搬遷工作的,現(xiàn)今,整個東大街原有建筑的比例大概只是40%,60%都是后來建設(shè)的。與其他古鎮(zhèn)相比,烏鎮(zhèn)在整體風(fēng)貌上更勝一籌。
堅持“修舊如故,以存取真”的原則
烏鎮(zhèn)另外一個創(chuàng)新點是“修舊如故”。烏鎮(zhèn)在一期工程中收集了很多舊石板、舊石料,借此修建了大量的舊式房子,為游客營造良好的旅游氛圍。
堅持民情民俗的挖掘、整理并以展示
為了解決景點缺乏的問題,烏鎮(zhèn)除了開設(shè)一些博物館外,還把民情民俗以作坊的形式展示,包括酒作坊、藍(lán)印花布染坊,甚至包括一些動態(tài)元素,像皮影戲等。借助這些把民俗填充到死的老街建筑里,加深游客的感知。
將觀光旅游引進(jìn)古鎮(zhèn),并以門票作為古鎮(zhèn)投入回報的主要手段。
烏鎮(zhèn)一期修復(fù)資金全部通過股東資本金和銀行貸款,并于2003年全部收回了投資。其中,主要的收入來源于門票,并在旅游發(fā)展中取得了高速發(fā)展。
最后,從旅游的業(yè)態(tài)來說,東大街的定位是觀光性產(chǎn)品。第一,產(chǎn)品很線性化,從頭到尾大概在兩到三個小時;第二,不做任何的住宿設(shè)施;第三,把所有的產(chǎn)品包裝成為一個整體的線路產(chǎn)品,然后給旅行社促銷,所有措施都是建立在古鎮(zhèn)開發(fā)最基礎(chǔ)的經(jīng)營業(yè)態(tài)。
因此,烏鎮(zhèn)一期工程,即東大街的開發(fā),雖然起步晚,但堅持了較高的保護(hù)標(biāo)準(zhǔn),更重要的是產(chǎn)生了和市場接軌的萌芽。
二、二期保護(hù)開發(fā)工程(西柵景區(qū))
西柵是烏鎮(zhèn)所有歷史街區(qū)中建筑質(zhì)量一般,而且離鎮(zhèn)區(qū)又比較遠(yuǎn)。雖然歷史上西柵是最繁華的,但現(xiàn)今確實是落后于其它地區(qū)。然而,西柵的開發(fā)顛覆了所有古鎮(zhèn)的傳統(tǒng)做法。傳統(tǒng)古鎮(zhèn)保護(hù)與開發(fā)過于模式化,更注重迎合市場的需求,并且更多的只是淺表的保護(hù)模式。
1、歷史街區(qū)保護(hù)與開發(fā)面臨的困惑
第一是外觀風(fēng)貌的整治與改善與居住質(zhì)量的矛盾。游客希望看到古鎮(zhèn)最原始狀態(tài),認(rèn)為會很有含金量,所以很多古鎮(zhèn)就沒有煤氣或抽水馬桶,但會對住戶的生活造成困擾,就是所謂的“游客的風(fēng)景,住戶的尷尬”。
第二是原住民的流失、社區(qū)設(shè)施的空缺與街區(qū)社區(qū)活動延續(xù)的矛盾。隨著城鎮(zhèn)化的進(jìn)程,古鎮(zhèn)的原住民搬進(jìn)城里,造成流失現(xiàn)象。第三是產(chǎn)權(quán)的多元化和缺失與保護(hù)投入機(jī)制建立的矛盾。房改以后,產(chǎn)權(quán)多元化對古鎮(zhèn)建筑的修復(fù)造成困擾。
第四是古鎮(zhèn)觀光旅游的競爭與現(xiàn)代商業(yè)化蔓延控制的矛盾。很多人認(rèn)為旅游業(yè)開發(fā)必然會導(dǎo)致商業(yè)化,但商業(yè)化不一定是壞事,因為人類活動本來就具有商業(yè)化特性,江南所有古鎮(zhèn)的興起都是因為上海開戶以后,農(nóng)副產(chǎn)品與工業(yè)產(chǎn)品的交流,商業(yè)化影響了古鎮(zhèn)。但是,泛商業(yè)化卻是值得關(guān)注的問題。
2、歷史街區(qū)保護(hù)與開發(fā)中存在的幾個誤區(qū)
第一,強(qiáng)調(diào)歷史建筑的歷史文化遺產(chǎn)價值,忽視建筑本身居住功能價值。只動“皮”不動“里”的淺表保護(hù)方式與居民生活質(zhì)量的改善之間矛盾日益突出。江南民居內(nèi)部傳統(tǒng)的功能空間與當(dāng)時特定社會時代相適應(yīng),而隨著近二十年居民生活質(zhì)量的明顯改善,這種只管“外部”、不管“內(nèi)部”的建筑空間必然需要發(fā)生改變。
第二,強(qiáng)調(diào)歷史街區(qū)傳統(tǒng)民居生活形態(tài)保存的稀缺性,而忽視這種生活形態(tài)正在發(fā)生不可逆轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)變。江南民居正隨著歲月的推移而頹敗,而其中容納的生活形態(tài)在現(xiàn)代社會中的變化比建筑物體更為迅速,這是歷史的必然。
第三,強(qiáng)調(diào)歷史街區(qū)保護(hù)帶來的旅游開發(fā)價值,忽視歷史街區(qū)社會生活功能價值的延續(xù)與發(fā)展。大部分人認(rèn)為,古鎮(zhèn)的開發(fā)最重要的是抓住游客的心理特點,滿足游客的需求。而西柵不同,更加關(guān)注營造機(jī)制和環(huán)境,讓傳統(tǒng)生活、傳統(tǒng)習(xí)俗得以真正符合現(xiàn)代人生活需求,然后再讓外面的人來欣賞、介入、或感受這種形態(tài)。
第四,強(qiáng)調(diào)歷史場景的恢復(fù)重現(xiàn),文化的集中靜態(tài)展現(xiàn),以滿足觀光市場的需求,而忽視古鎮(zhèn)觀光休閑深度旅游功能的塑造。休閑度假景區(qū)最重要的是味道和氛圍,是只可意會,不可言傳的感覺。景區(qū)通過各種細(xì)節(jié),所傳達(dá)出來的一種信息,這種味道越強(qiáng)烈越好,越大越好。在西柵,很多游客是不進(jìn)景點,只注重整個環(huán)境所帶來的感受,只注重功能設(shè)施所帶的感受,所以叫“無景點的景區(qū)”。
第五,強(qiáng)調(diào)歷史街區(qū)保護(hù)規(guī)劃的主導(dǎo)性和配套法規(guī)的嚴(yán)肅性,忽視保護(hù)規(guī)劃的實施操作和規(guī)劃過程的控制。歷史性街區(qū)是個樣化的修復(fù),不是流水線性的修復(fù)。忽略對整個歷史街區(qū)保護(hù)實施的系統(tǒng)研究,對規(guī)劃實施的主體、規(guī)劃實施的細(xì)化及規(guī)劃實施的監(jiān)控都帶有隨意性。
3、西柵保護(hù)與開發(fā)的前期定位
就西柵來說,保護(hù)方面只是“舊瓶裝新酒”,所有旅游或保護(hù),都是為將來服務(wù)的;同時,目的地建設(shè)方面,想辦法把“看古鎮(zhèn)”轉(zhuǎn)變成“住古鎮(zhèn)”,拉長產(chǎn)業(yè)鏈。
開發(fā)指導(dǎo)方針:認(rèn)真總結(jié)一期保護(hù)工程的得失,全方位的深化二期保護(hù)工程,并把“保護(hù)利用歷史建筑、重塑歷史街區(qū)功能”作為二期的重要目標(biāo),提出了“整治、改造、注入、配套”的四個工作重點,以達(dá)到重塑“古鎮(zhèn)社區(qū)”的最終設(shè)想。
整治
傳統(tǒng)歷史街區(qū)保護(hù)只對表面進(jìn)行修復(fù),西柵的做法是對周邊環(huán)境進(jìn)行了整治。因為東柵的教訓(xùn)是產(chǎn)權(quán)的問題不解決,沒辦法贏得以后發(fā)展的空間,所以西柵進(jìn)行了一系列措施,包括拆遷、鋪石板、河道清淤等。
改造
傳統(tǒng)的歷史街區(qū)保護(hù)只是對建筑外墻進(jìn)行了改造,而西柵在建筑立面改造前提下,同時對歷史建筑空間進(jìn)行結(jié)構(gòu)改造,包括,室內(nèi)空間分隔、廚房、衛(wèi)廁設(shè)備空間調(diào)整,人均居住面積的擴(kuò)大。
注入
傳統(tǒng)做法是考慮旅游發(fā)展需要,注入是旅游景點的布置及設(shè)施。西柵是考慮歷史街區(qū)社區(qū)功能的恢復(fù),重點注入的是社區(qū)公共設(shè)施和社區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施。
配套
傳統(tǒng)做法主要對單幢建筑原有必要基本的基礎(chǔ)設(shè)施配套,如管線地埋,污水管道鋪設(shè)。
烏鎮(zhèn)主要對區(qū)域范圍內(nèi)整個社區(qū)功能的配套,按照現(xiàn)代居住社區(qū)的標(biāo)準(zhǔn),包括公共場所,社區(qū)公共休閑活動空間,社區(qū)人文活動設(shè)施及旅游配套設(shè)施。
活化
西大街實行的是先搬后返的政策,在運(yùn)作中,也實行了一系列配套措施進(jìn)行社區(qū)活化。包括通過社區(qū)活動卡來約束居民不文明行為;資助當(dāng)?shù)厣鐖F(tuán),鼓勵進(jìn)入歷史街區(qū)進(jìn)行活動;恢復(fù)傳統(tǒng)產(chǎn)品作坊的生產(chǎn),借助休閑旅游產(chǎn)品產(chǎn)業(yè)來扶持;補(bǔ)貼傳統(tǒng)特色老字號商店的營業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)等。
再利用
在中國觀光和度假是并生的。所以西柵不僅增添了展覽與專題展館,還將歷史物化閑置公共建筑注入新的功能,如改造為藥店、郵局。利用歷史遺存,恢復(fù)歷史人文環(huán)境,營造氣氛,如圍繞昭明書院牌坊建設(shè)了圖書館和牌坊。利用原有廳堂、改造小型旅館和特色酒店等。
烏鎮(zhèn)二期保護(hù)工程是一項歷史街區(qū)保護(hù)與利用的大膽嘗試,雖然很多做法尚待實踐和歷史的檢驗,但那種探索和創(chuàng)新無疑是認(rèn)真的。
4、烏鎮(zhèn)二期歷史建設(shè)保護(hù)與利用操作中的一些做法
烏鎮(zhèn)二期不僅在保護(hù)理念上得到了深化,而且在保護(hù)手段上也進(jìn)行了很多大膽的探索。
?強(qiáng)調(diào)旅游配套區(qū)與旅游動線與歷史街區(qū)的相對分離,最大限度地減少旅游對整個歷史街區(qū)環(huán)境氛圍的破壞。
?強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)歷史街區(qū)配套功能與現(xiàn)代配套功能的結(jié)合,如管線地埋與自然雨水的露溝排放。
?強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)修復(fù)技術(shù)和傳統(tǒng)材料的應(yīng)用,最小限度地在歷史街區(qū)使用金屬、玻璃等現(xiàn)代材料。
?強(qiáng)調(diào)最大限度保存歷史建筑遺存,最大限度保存歷史原真性。
?強(qiáng)調(diào)歷史建筑的多樣化利用,如注重民居旅游。
?強(qiáng)調(diào)原有原生態(tài)綠化的保護(hù)及歷史街區(qū)沿河沿街綠化的種植。
?強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)手工藝市場機(jī)制的建立和歷史街區(qū)傳統(tǒng)老店的恢復(fù)。
?強(qiáng)調(diào)使用當(dāng)?shù)孛耖g工匠的作為修繕施工主體。并重點監(jiān)控施工過程的細(xì)節(jié)。
烏鎮(zhèn)旅游發(fā)展軌跡走的是一條緊緊依靠市場自身滾動發(fā)展之路,每一步發(fā)展重點都是緊緊圍繞景區(qū)旅游市場需求而展開,用市場對景區(qū)的要求框定項目建設(shè)的內(nèi)容。同時府指導(dǎo)也是景區(qū)市場化運(yùn)作成功的重要因素。
在這個瞬息萬變的信息時代,面對祖先留下來的歷史遺產(chǎn),我們應(yīng)在變化的環(huán)境中,以共生兼蓄的思維,找出一條更適應(yīng)我國國情和我們歷史建筑的保護(hù)開發(fā)之路,這既需要我們腳踏實地不懈努力,而且更要吸取、借鑒、總結(jié),不斷創(chuàng)新!
古北水鎮(zhèn)
緣于中青旅的穿針引線,2010年4月,陳向宏來到了密云古北口鎮(zhèn)司馬臺村。這里背靠有著“中國之最”美譽(yù)的司馬臺長城,坐擁鴛鴦湖水庫,長城文化、邊塞文化、民俗文化、抗戰(zhàn)文化的積淀很深,地理位置十分優(yōu)越,是京冀往來的交通要道,地處京師但偏安一隅、鬧中取靜。“近乎完美!在全國范圍都堪稱獨此一處。”陳向宏嘆道。
古北水鎮(zhèn)由陳向宏帶領(lǐng)的團(tuán)隊進(jìn)行創(chuàng)意、規(guī)劃、設(shè)計和管理,而陳向宏被稱為烏鎮(zhèn)“總規(guī)劃師”,曾經(jīng)成功打造了烏鎮(zhèn)的響亮品牌。這次操盤長城腳下的北方古鎮(zhèn),陳向宏團(tuán)隊一方面吸收了烏鎮(zhèn)的設(shè)計、管理經(jīng)驗,另一方面最大化地發(fā)揮北方古鎮(zhèn)的特色,兩者相互融合。
烏鎮(zhèn)旅游股份有限公司作為投資方之一,也負(fù)責(zé)了景區(qū)的設(shè)計管理方面的工作。雖然有觀點認(rèn)為古北水鎮(zhèn)是烏鎮(zhèn)的翻版,但北京古北水鎮(zhèn)工程建設(shè)指揮部盧柏林接受采訪時提出了不同看法:“實際上古北水鎮(zhèn)只是借鑒了烏鎮(zhèn)的經(jīng)驗,在其他方面突出了北方的特色。烏鎮(zhèn)打造的是江南水鄉(xiāng)的概念,保留了很多南方建筑,而古北水鎮(zhèn)依托北方的山地民居,建筑風(fēng)格大氣粗狂,打造的是北方邊塞古鎮(zhèn)的概念。”
古北水鎮(zhèn)是在原有的3個自然村落基礎(chǔ)上建成,背靠長城,坐擁鴛鴦湖水庫,是京郊罕見的“山、水、城”結(jié)合的自然古村落。歷史上,“古北水鎮(zhèn)”是在原有守衛(wèi)長城軍民混建而居的古堡基礎(chǔ)上發(fā)展起來,“長城+古鎮(zhèn)”是其特有旅游資源。
此外,小鎮(zhèn)還凝聚了當(dāng)?shù)鬲毺氐拿袼孜幕热纾r(nóng)家小院、燒肉館、永順染坊、鎮(zhèn)遠(yuǎn)鏢局、司馬小燒釀造廠、八旗會館等。古鎮(zhèn)內(nèi)灰磚黑瓦的老屋、青石板的老街、幽深的胡同,保留了民國時期的北方古鎮(zhèn)風(fēng)貌。同時,它內(nèi)部與江南水鄉(xiāng)又有相似之處,河道密布,古老的湯河支流縈繞其間,古建、民宅依水而建,從游客接待中心可以直接坐船到達(dá)長城腳下。
2014年,古北水鎮(zhèn)開門營業(yè),挑戰(zhàn)也才剛開始。旅游產(chǎn)業(yè)競爭激烈,在陳向宏看來,隊友比對手更重要。靈活、多元的股權(quán)結(jié)構(gòu),為古北水鎮(zhèn)贏得一副“先手牌”。最重要的是,脫胎于烏鎮(zhèn)模式的管理團(tuán)隊經(jīng)驗老到。
古北水鎮(zhèn)正成為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展的新引擎,同時以這個特色小鎮(zhèn)為核,以點、線、面結(jié)合的布局方式,聯(lián)結(jié)起周邊村莊的分散地塊,逐步勾勒出層次分明、生機(jī)勃勃的生態(tài)環(huán)境、產(chǎn)業(yè)鏈條和成長空間。
作者簡介:陳向宏,烏鎮(zhèn)景區(qū)、古北水鎮(zhèn)(北京)景區(qū)總規(guī)劃師、設(shè)計師及總裁,中國新建旅游目的地的創(chuàng)始人、復(fù)建舊產(chǎn)業(yè)的第二次生命體現(xiàn)歷史的價值、總設(shè)計師,國內(nèi)著名大型景區(qū)建設(shè)管理的實踐專家。自1999年起主持烏鎮(zhèn)古鎮(zhèn)旅游保護(hù)開發(fā),在全國古鎮(zhèn)中率先提出"歷史街區(qū)再利用"的理論,并將烏鎮(zhèn)從觀光型古鎮(zhèn)打造成了國際性的著名的休閑旅游目的地小鎮(zhèn)。2010年,陳向宏率領(lǐng)數(shù)千建設(shè)大軍開赴北京京郊,在密云縣古北口司馬臺長城腳下開發(fā)建設(shè)古北水鎮(zhèn)景區(qū),目前已初具規(guī)模,運(yùn)行良好。2013年組建中景旅游管理(北京)有限公司,致力于國內(nèi)景區(qū)的建設(shè)與連鎖管理。
中國鄉(xiāng)村發(fā)現(xiàn)網(wǎng)轉(zhuǎn)自:城村 微信公眾號
(掃一掃,更多精彩內(nèi)容!)